民数記 14:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ どうぞ、あなたが約束されたように、いま主の大いなる力を現してください。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ どうぞ、あなたが約束されたように、いま主の大いなる力を現してください。

リビングバイブル

^17-18 お願いです。どうか力をお示しください。どうか忍耐してください。以前と変わらず私たちを愛し、罪を赦してください。確かにあなたは、『罪は必ず罰する。父親の罪を三、四代にわたるまで罰する』と言われました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 今、わが主の力を大いに現してください。あなたはこう約束されました。

聖書 口語訳

¹⁷ どうぞ、あなたが約束されたように、いま主の大いなる力を現してください。

民数記 14:17 相互参照

ミカ書 3:8

しかしわたしは主のみたまによって力に満ち、 公義と勇気とに満たされ、 ヤコブにそのとがを示し、 イスラエルにその罪を示すことができる。

民数記 14:16

『主は与えると誓った地に、この民を導き入れることができなかったため、彼らを荒野で殺したのだ』と言うでしょう。

民数記 14:18

あなたはかつて、『主は怒ることおそく、いつくしみに富み、罪ととがをゆるす者、しかし、罰すべき者は、決してゆるさず、父の罪を子に報いて、三、四代に及ぼす者である』と言われました。

マタイによる福音書 9:6

しかし、人の子は地上で罪をゆるす権威をもっていることが、あなたがたにわかるために」と言い、中風の者にむかって、「起きよ、床を取りあげて家に帰れ」と言われた。

マタイによる福音書 9:8

群衆はそれを見て恐れ、こんな大きな権威を人にお与えになった神をあがめた。